nod crestfallenly

Translations
кивать удручённо
She nodded crestfallenly, understanding that she didn’t get the job.
Она кивнула удручённо, поняв, что не получила работу.